The US secretary of state is expected to raise both topics in Laos this week, highlighting China’s actions in each